Merry Christmas and Happy New Year!

With approach of the end of the year 2018 and New Year of 2019 is right around the corner, we wanted to say thank you for your cooperation, and applaud your continued backing in the future.

The end of the year brings no greater joy than the opportunity to express to you season’s greetings and good wishes. May your holidays and New Year be filled with joy!

Our offices will be closed from 22nd of December 2018 to 01st of January 2019.

We are looking forward to continuing our cooperation in the New Year, stronger than ever with the new opportunities.

 

Buon Natale e Felice Anno Nuovo!

Con l’avvicinarsi della fine dell’anno e il 2019 sempre più vicino, volevamo ringraziarvi per la vostra collaborazione e per il vostro continuo sostegno, fiduciosi di proseguire anche nel Nuovo Anno.

La fine dell’anno ci dona l’opportunità di inviarvi i nostri migliori saluti e gli auguri più sinceri; che le vostre vacanze e il Nuovo Anno siano pieni di gioia!

I nostri uffici saranno chiusi dal 22 dicembre 2018 al 1 gennaio 2019.

Non vediamo l’ora di continuare e rafforzare la nostra collaborazione, con sempre nuove e migliori opportunità.

 

Frohe Weihnachten und ein Frohes Neues Jahr!

Mit Blick auf das Ende des Jahres 2018 und das bevorstehende Neue Jahr 2019, wollen wir uns für die Kooperation bedanken und hoffen auf Ihre weitere Unterstützung in der Zukunft.

Das Ende des Jahres bringt keine größere Freude als die Gelegenheit, Ihnen die Grüße und guten Wünsche der Saison zu übermitteln. Mögen Ihre Feiertage und Neujahr mit Freude erfüllt sein!

Unsere Büros sind vom 22. Dezember 2018 bis 01. Januar 2019 geschlossen.

Wir freuen uns darauf, unsere Zusammenarbeit auch im neuen Jahr mit den neuen Möglichkeiten stärker denn je fortzusetzen.